Não um ato. Austin Butlertreinador de voz Irene Bartlett abordou como a voz do ator mudou desde que interpretou o icônico Elvis Presley.
“Por causa dos desligamentos do COVID, ele estava trabalhando nisso o tempo todo e é difícil desligar algo que você gastou tanto foco [and] tempo”, disse Bartlett à ABC’s Costa Dourada na segunda-feira, 16 de janeiro, sobre o tempo de filmagem de Butler Baz Luhrmanncinebiografia de Elvis.
O sotaque do nativo da Califórnia tornou-se um tópico de conversa depois que continuou a se assemelhar ao famoso músico. Bartlett, por sua vez, defendeu a técnica de Butler e disse que não estava sendo feita para se exibir.
“O que você viu naquele [2023] Discurso do Globo de Ouro, é ele. É genuíno, não é fingido”, ela compartilhou, referindo-se ao discurso de aceitação de Butler na premiação depois de ganhar o prêmio de Melhor Performance em um Filme Dramático. “Sinto muito que as pessoas estejam dizendo isso, você sabe, ainda é atuar [but] ele está realmente tomado [the voice] a bordo. Não sei quanto tempo isso vai durar, ou se vai durar para sempre.”
Logo após sua grande vitória, o Vida inesperada ex-aluno, 31, dirigiu-se aos fãs que acham que ele fala como Elvis.
“Acho que ainda não pareço com ele, mas acho que devo, porque ouço muito isso”, disse ele a repórteres no início deste mês. “Tive três anos em que esse era meu único foco. Então, tenho certeza que há pedaços dele no meu DNA e sempre estarei ligado.”
Enquanto isso, Bartlett detalhou o trabalho que envolveu a mudança da voz de Butler para o papel, acrescentando: “Basicamente, o que procuro é o que a voz natural deles está fazendo. Eu tiro todos os efeitos que alguém está colocando, e eu digo, ‘Como é essa voz natural?’ E o que está funcionando e o que precisa de ajuda em termos de aprimoramento, em termos de suporte, flexibilidade, resistência, todas essas coisas.”
Butler já foi sincero sobre o preço que o papel de Elvis teve sobre ele. Depois de filmar o filme em março de 2021, o Carrie Diaries alum lembrou de passar por um susto de saúde.
“No dia seguinte, acordei às 4 da manhã com uma dor terrível e fui levado às pressas para o hospital”, disse ele. GQ em uma entrevista em maio de 2022. “Meu corpo começou a desligar um dia depois que terminei Elvis.”
Depois de se recuperar de um vírus que desencadeou apendicite, Butler continuou a oferecer um vislumbre de sua abordagem criativa para dar vida ao Rei do Rock and Roll.
“Não fiz mais nada durante dois anos [apart from working on Elvis], isso é um pedaço tão grande da vida. Não estou surpreso que ele se encaixe”, explicou ele a Elle Austrália em junho de 2022. “Porque sou uma pessoa tímida, e quando sei que há pedaços de Elvis que eu teria que clicar para subir no palco e estar na frente de uma tonelada de pessoas, sendo cercado por seu nome em todos os lugares, há gatilhos. Você gasta tanto tempo obcecado com uma coisa, e isso realmente é como hábitos musculares, sua boca pode mudar.”
Na época, Butler notou que ele ainda estava “mudando constantemente”, dizendo: “Fale comigo em 20 anos, quando desempenhei muitos papéis. [W]sabe como vou soar!”
Após sua aparição no Globo de Ouro, Butler compareceu ao Critics ‘Choice Awards no domingo, 15 de janeiro, onde perdeu o troféu de Melhor Ator para Brendan Fraser por seu papel em A baleia. A aparição de Butler ocorreu dias após a morte de Lisa Marie Presley aos 54 anos.