João Verde está se abrindo sobre como sua batalha ao longo da vida contra o TOC inspirou seu romance de 2017, Tartarugas até o fim – e como ele espera que a nova adaptação do livro para a tela de Max ajude outras pessoas em suas próprias jornadas de saúde mental.
“Quando escrevi o livro, estava me recuperando de um período muito ruim de saúde mental e consciente do fato de que estava me recuperando graças a amizades e relacionamentos em minha vida que tornaram a recuperação possível”, disse Green, 46, com exclusividade. Nós semanalmente enquanto discutia o próximo filme. “Eu também estava me recuperando porque havia trocado os medicamentos e estava usando novas técnicas de terapia e tudo isso funcionou em conjunto para me ajudar a chegar a um lugar onde eu pudesse viver uma vida plena novamente. Mas eu também sabia, e ainda sei, que essas coisas são frágeis e quando você convive com uma doença mental crônica; Às vezes você tem períodos de bem-estar e às vezes você tem períodos de não tão bem-estar.”
Green disse que, ao elaborar o livro para jovens adultos, ele queria escrever sobre os altos e baixos extremos que acompanham a luta contra a doença mental e, ao mesmo tempo, descrevê-la da maneira mais “honesta” possível.
“Eu queria escrever sobre isso de uma forma que nunca tinha visto muito escrito”, explicou ele. “Não como algo para estigmatizar ou romantizar, não como uma doença que é acompanhada por certos superpoderes, mas sim como uma forma realmente difícil de dor psíquica que, no entanto, não deveria definir você.”
Para Green, era importante contar uma história “verdadeira”, mas “esperançosa” sobre a doença mental, porque a “esperança” continua a ser a “resposta correta” à luta.
“A esperança é aquela coisa com penas que pousa na alma e canta a melodia sem palavras e nunca para”, disse ele, recitando Emily Dickinson poema “A esperança é a coisa com penas”, antes de acrescentar: “E eu acho que isso é verdade. É que às vezes você não consegue ouvir, mas ele ainda está cantando aquele pássaro e você só tem que lutar e trabalhar para voltar a poder ouvi-lo.”
Sete anos depois Tartarugas até o fim chegou às lojas em 2017, uma adaptação cinematográfica do New York Times estrelando best-seller Isabela Merced, Félix Mallard e Cree Cicchino está programado para chegar a Max na quinta-feira, 2 de maio. O filme imitará a história original, que segue Aza (Merced), um estudante do ensino médio com TOC e ansiedade. Depois de se reconectar com sua paixão de infância, Davis (Mallard), ela se vê diante do potencial de encontrar o amor e a felicidade, apesar de sua condição mental.
Elizabeth Berger e Isaac Aptaker (Esses somos nós) escreveu o roteiro e Hannah Marcos (Não me faça ir) atua como diretor do filme. Green tem crédito de produtor executivo no projeto, assim como nas adaptações de seu Cidades de papel e Procurando por Alaska romances. Com uma década de adaptações para o cinema – A culpa em nossas estrelas foi seu primeiro livro a chegar às telas em 2014 – Green sabe que precisa entregar as rédeas a seus colaboradores durante grande parte do processo criativo. No entanto, a forma como a doença mental de Aza é retratada no Tartarugas até o fim filme foi algo que o autor insistiu em ter uma palavra a dizer na elaboração visual.
“Então essa foi uma das únicas coisas sobre as quais eu tive alguma influência contratual”, disse ele Nós. “Era por isso que eu estava mais nervoso. E então eu queria reservar alguma capacidade para pelo menos ter poder de veto sobre essas coisas.”
No final das contas, Green não tinha nada com que se preocupar. Dando crédito a Marks por sua capacidade de capturar adequadamente o TOC de uma forma “poderosa” e instigante, ele disse Nós ela “realmente entendeu desde o início como ter esse conjunto visual de expressões e sensações auditivas que poderiam realmente imitar a experiência de estar em uma espiral de pensamentos intrusivos”.
Embora o filme inevitavelmente apresente múltiplas mudanças de página para tela, há um aspecto da história que Green espera que ainda ressoe claramente entre fãs novos e antigos: a amizade entre Aza e sua melhor amiga, Daisy (Cincchino).
“Hannah realmente deu vida a uma observação que Daisy faz no final do livro, que é que ela pensou que estava em um romance, mas descobriu que ela estava em uma maldita comédia de amigos o tempo todo”, brincou Green. “Há duas histórias de amor nisso, e uma é a história de amor entre Aza e Davis, e a outra é a história de amor entre Aza e Daisy, e você meio que espera a história de amor entre Aza e Davis, mas a história de amor entre Aza e espero que Daisy seja uma surpresa.”
Ele continuou. “Você não necessariamente vê isso chegando, e eu realmente queria que esse fosse o relacionamento que levasse AzA adiante. E isso ajuda Daisy também.”
Tartarugas até o fim estreia na quinta-feira máxima, 2 de maio.